東山高中研習講義

請至以下連結 東山高中研習講義

英文字母書寫練習資源

每當兒子要段考時，也就是我這個老爸辛苦找題目的時候。堂堂高中英文老師，為了26個英文字母筆順怎麼寫說不動兒子，只好翻遍網路找證據，結果真是令人傻眼啊，我問問有誰英文字是這麼寫的？



很不幸，大多的外國網站是這麼教的，小學的老師也是這麼教的，但是……真的有人寫字這麼寫的嗎？連我兒子都說：「我看老師寫M的時候好像兩筆劃就寫完了。」那當然！！！別說我兒子，我自己要分四筆寫M或W也接不起來，一個交叉點沒有接好老師就劃錯了耶！

莫名奇妙，實在是莫名其妙！任何神智正常的人都不會選擇用這種筆順寫字，我們卻只是因它「標準」而要求低年級握筆不成熟的孩子這麼寫，然後挑他們接點接得不好。 為什麼要教小朋友一個他以後絕不會這麼寫的筆法？ 生氣中……

還是底下這個影片示範中的人比較正常，看正常人怎麼寫吧！




好，氣完了，接下來認真介紹一下在尋找過程中發現的資源

1. 26個英文字母的筆順及寫法教學課件：大陸下載的軟體，有語音提示，會用動畫顯示字母筆順，也可用滑鼠操作照著描。
   
   
2. 英文字母學習口訣：利用口訣方式，教孩子英文字母的寫法和順序，一樣是大陸的網站。
   
   
3. 英文字母描寫產生器：只要輸入要讓孩子練習的單字或句子(大小寫皆可，標點符號不行)，就會產生虛線的英文字母學習單，讓孩子可以照著描字。句子會不斷重覆到八行滿為止，直接把網頁列印下來即可。若要印整組的英文字母，大寫全套請輸入「!」號，小寫全套請輸入「%」號，大小寫全套請輸入「*」號。印出來是連格線都有，如下
   
4. 虛線字型：下載後解壓縮會發現有兩個字型，使用正常方法安裝字型後(控制台-字型-安裝新字型)，就可以在文書處理的字型選單看到多了兩種字型，一個是「Trace」，只有數字和英文字母；另一個是「文鼎虛線注音符號」，有英數字及注音符號。當你選用這些字型時，也許螢幕上只看到幾個像點字般的奇異小點，不要緊張，那是因為字太小的關係。把字體放大到30pt以上，應該就可以看得很清楚了。有了它，要自己製作描寫簿就非常輕鬆愉快了。
   

在尋找過程，還發現關於國語的練習資源，就等下一篇文章介紹囉。

當日本首相遇上歐巴馬

10/22的日本學生參訪之旅，讓本校學生對自己的英文實力燃起無比的信心。有位接待同學大叫：「太誇張了，你知道他們稱讚社團表演很好怎麼說 嗎？ It very well !!!!」體育班的同學也向我大聲抗議：「老師，他們根本就沒學過英文嘛！我會的單字都比他們多好多。」聽學生繪聲繪影地形容，其實我也感到很納悶，對方 到底是什麼學校來的啊？如果大家所言屬實，看來西松應該多安排幾團日本學生來參觀，提振本校學習英文風氣。

所以呢，底下這個故事雖然很不可思議，搞不好是真的呢…… (笑笑就好，不要太認真)

---

This is a true story from the Japanese Embassy in US!!!
日本首相與歐巴馬會見發生的真實故事

A few days ago, Prime Minister Mori was given some Basic English conversation training before he visits Washington and meets president Barack Obama...
幾天前，日本首相森總理在他訪問華盛頓並且會見歐巴馬總統之前，先行訓練的一些基礎英語談話 ...

The instructor told Mori Prime Minister, "When you shake hand with President Obama, please say ' how are you'. Then Mr. Obama should say, ' I am fine, and you?' Now, you should say ' me too '. Afterwards we translators will do the work for you."
翻譯官告訴森總理，當你與歐巴馬總統握手時，請說「你好嗎」,然後歐巴馬會回答您「我很好，你呢?」這時您必須回答「我也是」，接下來就交給我們為您做翻譯的工作

It looks quite simple, but the truth is...
看起來相當簡單,但實際情況卻是…

When Mori met Obama , he mistakenly said " Who are you? " (Instead of "How are you?".)
"當森總理會見歐巴馬時，他卻誤說成「你是誰?」(原本應該是"你好嗎")

Mr. Obama was a bit shocked but still managed to react with humor: " Well, I'm Michelle's husband, ha-ha..."
歐巴馬總統有點驚訝，但仍然設法用幽默來回應︰「我是蜜雪兒的老公，哈哈….」

Then Mori replied " me too, ha-ha.. .".
然後森總理說「我也是，哈哈....」

Then there was a long silence in the meeting room…
接下來會議室裡沈默了很長一段時間...

用「開心農場」管理班級，實在太酷了！

在網路上看到一位超酷的美少女小學老師寫了一篇文章

【增強版】老師也瘋開心農場 《10.12、10.17更新》

實在超佩服的，連我都想去她的班上課。不知道這招拿來給高中生用管不管用？

Google教你「我想扁你」、「扁你喔」的英文怎麼翻譯？

逛部落格看到三個關於翻譯的笑話，實在太好笑了，貼給大家分享
如果讀者有看過其他有趣的中英翻譯笑話，也歡迎提供。

• Google教你「我想扁你」、「扁你喔」的英文怎麼翻譯？

• 【不朽肛門】Yahoo!奇摩拍賣推出「新注音等級」的超強悍「商品推薦」功能！

• 「賠錢貨」的英文怎麼翻譯？ Yahoo字典說：「a girl」！

「娘家」英文版

雖然只有短短不到一分鐘，還蠻有趣的。不過我還是覺得西松學生以前拍的廣告片比較讚，有空放上來，看新聞會不會報導……

 
「娘家」英文版

 
拍攝幕後花絮 (我覺得比正片還搞笑)

 

電視台報導「鄉土劇變英文版 網路爆紅」

 

 

 

 

外國人又來囉！

噓，小聲一點，這次的外國人可是聽得懂中文的。某位白目的學生就當場被他反嗆：「外國人又怎麼樣？」

沒錯，他就是Alan，來自美國喬治亞州的帥哥，同學買雜誌送的外國人(希望他看不懂中文字……) 就算看不懂中文字，人家才來台灣7個月，中文就說得比同學學7年英文還好。之前在美國曾主修俄文5年，另外雜七雜八的各國簡單會話也會不少，旅行過的地方更是數不清。

但 是別以為美國人就一定熱情奔放，Alan可是嚴謹得很，同學亂開玩笑他可是會板起臉來的。不過不知為什麼，上到二孝時突然活躍起來，一下子打蟲，一下子耍 寶，我與同學研究的結果，得到兩種可能：一是孝班女生比較多，二就是典型的TGIF症候群，已經自動轉換成 weekend mode了。

ㄞ ㄧㄚ ㄧㄚ， ㄋㄧ ㄇㄣ ㄊㄞ ㄨㄢ ㄖㄣ ㄧ ㄒㄧㄠ ㄖㄣ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄛ ㄐㄩㄣ ㄗ ㄓ ㄈㄨ (Alan的心聲...)

1. Alan 二和問大家去過哪些國家
   
   
2. Alan 二和談volunteer work
   
   
3. Alan 二和談外語學習方式
   
   
4. Alan 二勤談Travel
   
   
5. Alan 二勤玩拼字遊戲
   
   
6. Alan 二孝談travel & culture
   
   
7. Alan 二孝談volunteer work
   
   
8. Alan 二孝英勇打蟲 + 續談volunteer
   
   
9. Alan 二孝用英文講文法(可惜講到最後才錄，不然就可以讓大家見識一下，嫌文法難嗎？試試用英文講的文法吧！)
   
   
10. Alan 二孝談外語學習+詹文B-box表演+孫瑜君殭屍表演
    
    
11. Alan 二孝與嚴瑩化身肯德基叔叔合照

　　　　　　　　　　　　　　　(這是小蟲的怨靈說的，絕不是我！)
　　慘死的配角小蟲 　　　　　孝班的女生……………………都不能見人嗎？

　　 　　 　　

food riddle 食物猜謎

這是同學出的「最討厭的食物」謎語，大家可以試著猜猜看，能不能猜得到呢？

二孝

1. I would never eat that shit unless under threat or going nuts. It is more nasty than 陳菊, even more than 許純美. They are like devils. ~32 孫瑜君
   
2. I have avoided eating the food for a long time. I have a good reason why I refused to eat this food. Since I was in elementary school, my father has ordered me to go to the cram school. Before I started study, I could eat only the same food. It really made me crazy! I just can't afford to eat the same kind of food for five years. Whenever I see it, I will feel disgusted. ~ 2 陳昶志.
   
3. It is hard and red. Its smell is strange. People eat them cooked as well as uncooked. It is said to be good for our eyes. ~23 孫子雅
   
4. It looks horrible when it is alive. It looks more terrible after being cooked. Some of them are big, and some are small. It usually grows on the west coast of Taiwan. Its color is gray and while. ~9 葉威廷
   
5. It is sticky and creamy. It is taken from cattle. It is soft and widely used in hot pots. It tastes like tofu with some grounded meat. It is one of the most important organs inside the animals. ~16 鍾昱帆
   
6. In Taiwan, you can find it in almost every dish. Sometimes it is liquid, but sometimes it is solid. It's yellow and white. I hate its smell. ~33 陳靖雅
   
7. Its color is black and while. It looks slimy. It is usually dried before sale. It is a Chinese medicine to cook soup. ~19 陳美伶
   
8. Its color is orange. Many children don't like to eat it. It is often cooked with potatoes. It is often made into juice with a lot of fruits and vegetables. ~22 林芳瑜
   
9. This is a kind of soup. I used to eat it when I was in elementary school. Sometimes there are some insects in the soup. It can make you grow better. ~21 劉芷喬
   
10. It is black. It is square. It can be found in the hot soup. It tastes sticky and QQ(chewy). ~31 魏意蓁
    
11. It is green. It contains many seeds. The seeds are white and hard. People usually don't eat its seeds because they are bitter. Its shape is similar to calabash (葫蘆) ~29 張祥雲
    
12. It lives in the water. It is smooth, short, sticky, and ugly. It doesn't have feet. but it is not tadpole. It is black and gray. ~17 林芮君

二和

1. It's a kind of vegetable. It is long. It is green and white. The white part is more disgusting than the green part. ~ 44吳念純
   
2. It's shape is square, and it has a cover. The materials are filled in the container. The name of the food is scary. ~6 王禹軒
   
3. My mom said that it is made of cockroach's eggs. It's black. ~46 張胤慧
   
4. It's a kind of fruit. I have been hurt by it in the supermarket. It smells bad. ~ 37 王羽廷
   
5. It's a kind of animal whose color is green. It makes sounds. If they live around your house, you will hate them for the noise. ~38 李 昱
   
6. Chicken go to the oil. Vegetables go to the oil too. ~33 李昀陞
   
7. It tastes very strange. If my mom cooks it, I always pick them up and throw them away. It's very long. You can put it in the soup or fry it. Its color is purple. ~3 黃峻力
   
8. It's a kind of vegetable. It has some sticky liquid. It is good for our stomach. ~39 林美萱
   
9. It is a kind of bread, which contains a lot of green vegetable. The vegetable has a strong flavor. It's famous in 宜蘭. ~23 李永頊
   
10. It is slimy and have a strong strange smell. Sometimes you will eat sands in it. It is often cooked with eggs. ~9 陳 聖
    
11. It is green and tastes like plastic. ~21 蘇俊仰
    
12. The food grow in the tree. It has green skin. It is easy to eat and is often cooked with eggs. ~7 王淳平

答案請看回覆

線上演講網站

在網路上看到有人整理線上的演講，就把它轉貼在這裡。有幾個我去看過，也有不少沒有拜訪過，有心求知的人，可以去聽聽。如果怕太深太硬，那我就要推薦市立圖書館的線上影音資源，種類多、內容多、又符合一般大眾的需求和喜好。包你會說：「我怎麼從來不知道市圖服務這麼好！」

• 交大開放式課程演講中心 http://ocw.nctu.edu.tw/speech/riki.php?CID=5
• 交大線上演講中心 http://lecturevod.nctu.edu.tw/LectureVOD/VODMenu.aspx
• 知識大講堂 http://knowledge.nchc.org.tw/virtual/index.aspx
• 「週末分享大師視野」系列講座 http://k12sm.nano.edu.tw/weekend/index.html
• 「週日閱讀科學大師」系列講座 http://science.nchc.org.tw/old_science/
• 中央研究院網路影音服務 http://www.ascc.sinica.edu.tw/php-bin/videosrv/
• 中央大學多媒體教學發展研究室 http://mdtvod.ncu.edu.tw/index.asp
• 中大．中時「遇見科學」講座 http://sci.ncu.edu.tw/projects/chinatimes-science/speeches
• 中大‧中時【遇見科學】講座隨選視訊（VOD）http://mdtvod.ncu.edu.tw/CLASS1LIST01.asp?C1ID=21
• 臺灣大學線上演講網 http://speech.ntu.edu.tw/user/
• 交通大學線上演講中心 http://lecturevod.nctu.edu.tw/LectureVOD/VODMenu.aspx
• 清華大學校園影像網 http://albums.cc.nthu.edu.tw/
• 國科會「展望」系列演講隨選視訊（VOD） http://speech.ntu.edu.tw/user/vod_film.php?film_series=54
• TED http://www.ted.com/index.php/

天才就是重複次數最多的人…(轉載)

在烏魯木齊等待轉機的時候，因為無所事事，就看著機場一架架的飛機起起落落，而當每一架飛機降落，在地面滑行到一個定點之時，他的前面就會出現一輛類似taxi裝扮的車子，在飛機的前方引路，帶領飛機到停靠的閘口，這個車輛就在機場裡面來來回回忙碌的工作著…

在那當下只有一種感覺，這位司機大哥的工作好枯燥乏味阿，每天就開著車在機場裡頭繞來繞去的，如同一隻小螞蟻辛勤的工作一樣，只是這種日復一日重複性質的工作，他是否會因為過於無聊而不小心走過了閘口呢？可以想像這將會有什麼嚴重的後果…

隨即，我又注意到了一旁，正排著隊、穿著整齊的制服、拿著打掃工具，等待乘客下機後，立即上機用最快的速度將飛機艙打掃乾淨的清潔人員們，以及等待 飛機停妥之後，等著打開行李艙，準備輸送與搬運行李的工作車輛與人員們，還有開著油罐車，準備幫飛機加油的人員…等等，這是機場地勤工作的整個配套，而這 些人員不都是每天一再的重覆相同的工作嗎？

進一步，我看到飛機駕駛艙裡面的機長們以及客艙裡的空服人員陸陸續續的走下飛機，這些工作人員，不僅受到人們的敬重，更是人人稱羨的工作，然而，這所有的種種工作的內容，不都是一再重覆相同的事情嗎？

很多人都不喜歡面對一再重複的工作，包含我也是，主要的原因總認為這是沒有挑戰性的，但隨著經驗的累積，卻對於這種所謂routine的工作有了不 同層面的體會，還是以機場的話題來說，一般飛機在起飛與降落的時候是對一個機場的經驗挑戰，能夠當上機長或者副機長的人員都非常的不容易，但是經常在這兩 個時間點，坐在飛機上的乘客可以很明顯的瞭解到飛行員的經驗以及熟練程度，可以說這是七十分與九十九分的差異，你可以做這件事，但不代表你可以做的很好， 而正如同本文的標題，天才是屬於重複次數最多的人…

天才是屬於重複次數最多的人，這句話最近經常聽到，並不是我原創，而是拿來借用，經過了幾次的飛行以及機場地勤的工作，有了一種特別的感悟，過去經常認為這些重複性的事物很煩人，結果導致了聰明反被聰明誤…

許多人都會埋怨工作過於無聊，因而導致生活過於無趣，但其實樂趣應該是自己創造的，更不應該讓自己陷入這一再重複所產生的惡性循環當中，更擴大範圍 來說，人生也經常如此，是想就算在風光的人，也不可能每天都活在最意氣風發或者每天都很精采的生活當中，所以說我們應該習慣於平凡甚至一層不變的生活，並 從中找到屬於自己的步調與樂趣…

天才是屬於重複次數最多的人，我想多多重複這句話，考試考的好，因為不斷的複習，運動選手拿金牌，也是因為不斷重複相同的動作、練習，更可能他們還在這重複當中，飽嚐失敗並自得其樂，最終才受到大家的注目…

所以說，我們一定要能夠沉潛下來，不要把自己看得太重、看得太高，腳踏實地的做一些該做的事，自然可以累積出自己的一片天…

---

偶爾在網路上看到這篇文章，深有同感。我小時候曾經對當老師的母親說：「我長大絕不要當老師，每天對不同班的學生講同樣的話，年復一年，太無聊了！」哪知道 長大還真的當了老師…… 而且才發現，小時候的想像根本完全錯誤。每一年，每一天都在接受新的挑戰，做新的嚐試，哪裡是重複！如果有一天我覺得重複無趣時，也就代表我在這個領域已經出類拔萃了……(也大概該退休了)

如果對其他文章有興趣，請拜訪 三十而憟 網站，這是由兩岸三位年過30的作者所共同經營的，裡面有不少好文章。

超好玩的kenken數獨陪你過暑假

今天看到介紹kenken數獨玩法的文章

馬上印下來給喜歡數字的兒子玩

結果他玩完說：「天啊，這是我玩過最好玩的數學遊戲！」

不久時報出版社就要出一系列kenken的書了

我相信，這東西，保證紅得比數獨更誇張

(因為還有訓練小孩數學運算的功能，到時大概全台灣有小朋友的家家必備。)

KENKEN怎麼玩？ (詳細說明請看此)

1. 在4×4的方格填上1、2、3、4的數字
   (5×5方格填1、2、3、4、5，如此類推)
   
   
2. 行與列的數字不重複，還合乎粗框的要求。
   例如「3-」表示框內數字相減等於3，「7+」即框內數字相加等於7
   沒有+-×÷的為高難度題目，需要玩家自行判斷。
   
   
3. 區塊內的格子數只有一個的時候，就填入該區塊所標示的數字。

範例：(低年級組) 中時悅讀網每週一、三更新

可點選放大圖

範例：成人組 (New York Times每天六題，kenken blog 也收集不少創作)

此為NY Times 2009/7/17的題目

(註：ken為作者名字「賢」的音譯，我就說嘛，名字中有「賢」的人註定聰明……)

Update: 大部分的題目對小一生還是太難，剛才上網搜尋了一下，終於被我找到kenken數獨製作器，只要輸入要幾格大小，難度，使用那些運算符號……等設定，就可 以自動為你製作無限多的puzzles，對於家長們真是一大福音啊！想要的請寫email或在下方留言給我 (不敢公開，怕這位作者被原創公司找麻煩關站)

平時成績公布(3)

終於到了期末，補交的旺季
顯然目前小老師給我的成績還不全
會逐步更新，請時時上來查看
習作補交請直接給小老師檢查補登就好
黃本翻譯補交要直接交給我
至於分數嘛，我覺得40分還是太高了(尤其是習作)
考慮要調降5-10分
最後期限在禮拜五期末考當天，不要再錯過了啊！

欲看成績請輸入密碼
不知密碼的家長，或忘記密碼的同學
請在下方「意見」區留言，並留下你的email以便通知

本文有密碼保護, 需要輸入密碼：
　

L12單字複習卷答案

一、字彙及詞類變化 (每題 0 分)
1.答案：comical
2.答案：overnight
4.答案：main
7.答案：Unlike
8.答案：stated
9.答案：stimulating
12.答案：entertainment
13.答案：comical
15.答案：awful
17.答案：mix
21.答案：hung
23.答案：Humor
25.答案：assignment
26.答案：imaginary
27.答案：scale
28.答案：criticized
29.答案：ridiculous
31.答案：entertaining
33.答案：clichéd
34.答案：statement
37.答案：hanging
38.答案：pinch
39.答案：assigned
42.答案：skin
43.答案：stimulate
45.答案：adult
46.答案：sense
48.答案：satisfying
50.答案：overnight


二、引導式翻譯 (每題 0 分)
2.答案：lives; on
4.答案：either; or
6.答案：fell; in; love; with
7.答案：had; better; lose; weight
9.答案：ridiculous; the; the
11.答案：Either; or
12.答案：passed; away; lives; on
13.答案：make; fun; of
14.答案：Neither; nor
15.答案：laid; down
16.答案：both; adults; and
17.答案：to; drink
21.答案：was; meant
22.答案：Unlike; is; characterized; by; sense; of; humor
23.答案：teach; school
25.答案：running
26.答案：with; little
28.答案：mixed; with/and
29.答案：better; not; hand/turn
31.答案：both; and
34.答案：more; more
35.答案：the; fact; that; tons; assignments/homework
36.答案：laughed; at
37.答案：that; neither
38.答案：up; feeling
39.答案：on; his; head; by; the; arm

k12聽力補考 +單字聽力檔下載

無法登入K12的同學，請先下載考題音檔練習聽
再來向我要考卷考

• 五月W4.zip
  
  
• 六月W1.zip
  
  
• 六月W2.zip
  
  
• 六月W3.zip

可以登入的同學，期末就好心大放送，本次段考考試範圍的聽力，期限全部延長到「段考前一天晚上9點」，好好用力聽吧！


另外感謝一仁蔡坤易和許弘諺同學 剪接製作 live 單字的發音及例句mp3檔，請由此下載，每天坐車時聽到爛，應該聽力可以多考個5分！

• 五月份
• 六月份

L11單字複習卷答案

一、字彙及詞類變化 (每題 0 分)
1.答案：tribes
2.答案：empty
3.答案：legend
4.答案：nearby
5.答案：tore
6.答案：decision
7.答案：top
8.答案：rose
10.答案：fierce
12.答案：natural
13.答案：spirit
14.答案：support
15.答案：nets
16.答案：risen
17.答案：shock
19.答案：lately
21.答案：emptied
22.答案：aborigines
23.答案：support
24.答案：shocked
25.答案：harmony
26.答案：embarrassing
29.答案：within
31.答案：greed
36.答案：embarrassed
39.答案：decrease
41.答案：resources
42.答案：greedy
43.答案：extinction
45.答案：deeply
46.答案：nature
47.答案：top
50.答案：harmony


二、引導式翻譯 (每題 0 分)
2.答案：rather; than
4.答案：head/headed; for
5.答案：drives/drove; to
6.答案：from; that; time; on
9.答案：make; decision
10.答案：are/were; using
11.答案：fail; cheat
12.答案：tore; into; make; with
13.答案：came; upon/bumped; into
14.答案：are; flying
18.答案：came; upon/across
20.答案：known; for
21.答案：would; rather; than
23.答案：are; blessed; with
25.答案：arel blessedl with
27.答案：make; peace; with
28.答案：brought; upon
29.答案：called; for
30.答案：stop; from
33.答案：brought; upon
34.答案：passed; on; to
36.答案：long; as
37.答案：is; decrease
38.答案：calls; for
39.答案：drives/drove; to
40.答案：harmony; bad-tempered

L10單字複習卷答案

一、字彙及詞類變化 (每題 0 分)
1.答案：partner
2.答案：talented
3.答案：explosion
4.答案：disaster
5.答案：disastrous
6.答案：fond
8.答案：instant
9.答案：worldwide
10.答案：sticks
16.答案：exhausting
17.答案：suggests
18.答案：sketched
20.答案：worldwide
22.答案：exploding
23.答案：sketch
25.答案：explosion
29.答案：legal
31.答案：starred
32.答案：exhausts
35.答案：popularity
36.答案：suggestion
37.答案：financial
38.答案：journey
40.答案：search
42.答案：talents
45.答案：legal
46.答案：stressed
47.答案：right
48.答案：fame
50.答案：despair

二、引導式翻譯 (每題 0 分)
1.答案：No; matter, where
2.答案：worldwide; as
3.答案：expects; respect; right; to
4.答案：It; is; that
5.答案：as; as
6.答案：came; true
7.答案：under; stress/pressure
8.答案：nice-looking; with
9.答案：financial; rose; above
10.答案：lost; sight; of
11.答案：in; despair
12.答案：keep; him; company
13.答案：One; another
14.答案：searching/looking; for
15.答案：To; disappointment, what
16.答案：with; promising
20.答案：lose; sight; of
21.答案：which/that; stars/starred
22.答案：fond; of; exhausting
23.答案：rise; above
24.答案：that/who; company
25.答案：whom; to
26.答案：Feeling; worried; about; crew; on; way
27.答案：Whoever; right
28.答案：handsome-looking; wins/gains; popularity; As; matter; where
29.答案：popularity; worldwide
31.答案：It, that, across
32.答案：suggested, be, made

L9單字複習卷答案

一、字彙及詞類變化 (每題 0 分)
4.答案：experimenting
5.答案：fright
6.答案：terrible
8.答案：stuck
10.答案：sneaked
11.答案：breath
12.答案：trust
14.答案：exploration
15.答案：incredible
17.答案：appearance
18.答案：murdered
20.答案：tragedies
21.答案：monsters
22.答案：revenge
24.答案：tortured
25.答案：murderer
28.答案：explore
29.答案：obsessed
30.答案：creatures
32.答案：breathe
33.答案：bear
34.答案：crew
36.答案：disappointed
39.答案：risk

二、引導式翻譯 (每題 0 分)
1.答案：soon; after
2.答案：all; the; way
3.答案：Having; finished
5.答案：all; the; way
6.答案：Day; and; night
7.答案：at; first
8.答案：haven't; heard
9.答案：Burying; herself; in; day; and; night
11.答案：After; had
13.答案：once; and; for; all
14.答案：bury; themselves/are; buried
16.答案：abandon; in
17.答案：at; first
18.答案：bring; back; to; life
19.答案：bring; himself; to
20.答案：take; life
21.答案：change; my; mind
22.答案：bring; herself; to
23.答案：of; own
24.答案：To; once; for; all
25.答案：stuck; in
27.答案：soon; after
28.答案：buried; in
29.答案：Disappointed; at/with/about
31.答案：take; life
34.答案：change; her; mind
35.答案：poured; out; his; heart
36.答案：Pouring; out
37.答案：in; the; dead; of; night
38.答案：had; made
39.答案：lonely; helpless
40.答案：Being/Falling; even

Shel Silverstein 詩作動畫

最近讀了不少Shel Siverstein的詩，他的成名之作，都有影音作品，一起欣賞吧。


Giving tree圖文版 http://www.youtube.com/watch?v=J0uvxoNzwvg




Giving Tree作者朗讀動畫版 http://www.youtube.com/watch?v=1TZCP6OqRlE




The Missing Piece http://www.youtube.com/watch?v=744JBwjrlKk



The Missing Piece and the Big O http://www.youtube.com/watch?v=MCmZ2jrQooE



失落的一角 http://www.youtube.com/watch?v=dOJXkig0oO0



失落的一角會見大圓滿 http://www.youtube.com/watch?v=c09RmO9rIC0

四千字 Level 2 Unit 4 重點片語

好久沒更新了，新的4000字片語(幾乎全部啦)公布於此
列印版下載

1-15

• follow the directions, in the same direction

• under discussion, have a discussion about

• on display, make a display of

• distant from, at a distance, in the distance

• be divided by, divide sth into ...

• classified documents

• on the dot, be dotted with

• beyond/without doubt, no doubt

16-30

• drag one's feet/heels

• dress up, be dressed in

• drop sb. off, drop in on sb., drop by, drop out

• drug dealing, drug addiction

• All work and no play makes Jack a dull boy.

• strike sb. dumb

• on duty, off duty, do one's duty

31-45

• take effect, have an effect on, in effect, side effect, after effect, greenhouse effect

• make efforts to V, spare no effort

• win/lose a election, election campaign

• generate electricity, electrical appliances, electric fan/light/shock

• encourage sb. to V

• put/throw my energy into N/Ving, energy crisis

• enjoy Ving, enjoy oneself

• entrance exam, gain entry/entrance

• red envelope

46-60

• environmental protection/pollution

• It is easy to be wise after the event, in the event of, historic event, eventful year

• excel in/at

• excuse oneself for Ving, be excused, make an excuse

• come into existence, in existence

• expect sb. to V

• be experienced in, experience N

• be expert in/at

61-75

• facial expression, by express

• pay extra, extra careful

• raise/lift one's eyebrows, knit the eyebrows

• Failure is the mother of success, fail to V, fail in N/Ving, without fail, , power failure

• All is fair in love and war, play fair, fair and square

• fan one's anger

• find fault with, faultless, at fault, be one's fault

• do sb. a favor, be in favor of, ask a favor of sb, curry favor with

• annual fee, entrance fee, school fee

• fellow traveler/countrymen/passenger

• Good fences make good neighbors, sit/be on the fence

• Lantern/Moon/Dragon Boat Festival

• have a fever

76-82

• in the field

• keep one's figure, figure out, cut a figure, figure skating

• shoot films, develop a roll of film

• stand firm, be firm with

• keep/stay fit, be fit for a job, a fit of laughter, it is fit/fitting for sb. to V

• eyes were fixed on, fix breakfast, fixed price, fix A to B

叫我杜甫弟弟

今天考英文複習卷，發現有學生大喇喇拿著一張紙在背
走過去一看，原來是國文默書
「老師，你英文段考第二天才考，我們國文多殘忍要背這麼多
你看這第一首這麼長，怎麼背啊！」

我一看，是柳永的雨霖鈴
還好嘛，哪有多長，我大概十分鐘就可以背起來
當下就把那張紙拿到講台前
想要下課背起來嗆一下學生
結果那位學生一下課就跑得不見人影
倒是導師國文老師中午來班上
當場背給她聽，國文老師笑得合不攏嘴
對著在場吃便當的同學說：
「我就說嘛，那有難背，英文老師不是一下就背起來了！」

哈哈，不然我還可以稱為「詩聖」的弟弟「詩賢」嗎？
想當年，小學五年級的時候
老師心血來潮要我們背兩首唐詩
那是我第一次與詩詞的接觸
只覺得有一種非常特殊的感覺和味道
所以兩首背完，又背了兩首
五首、十首、二十首、五十首……
常常下課不出去玩，就坐在位子上背唐詩

我背的那一本「唐詩三百首」，我還記得是紫色的封面
詩當然都有注音，還有註譯和翻譯
我每背一首，就在內頁空白處劃一筆「正」字
就這樣，在小學畢業前，背了一百七、八十首
(本來的目標是三百首都背起來)
五言絕句、七言絕句自然都背完了
律詩也背得差不多了
但我也不是光背短的喔

「長恨歌」這首超長的詩當然是我第一個挑戰的
再來就是「琵琶行」，接著是「蜀道難」
然後是一些中篇的如「月下獨酌」
「宣州謝朓樓餞別校書叔雲」「贈衛八處士」
總之，只要是我念起來有感覺的
我就會去背它
然後沒事走在路上就會一直吟誦
風花雪月一番

至於上國中為什麼就漸漸沒再背了呢？
一來是因為正式從注音書轉到國字書，可以看的書太多了
以前國小圖書館幾乎每一本書我都看過了
國中圖書館就不一樣了，我就先從當時大部頭的「諾貝爾文學獎全集」開始看
又讀了一些九歌還是爾雅出的當代散文選
然後不小心看到金庸、古龍、臥龍生、諸葛青雲、司馬翎……(這真是一條不歸路啊)
唐詩三百首實在魅力不敵啊！

雖然如此，國文，尤其是古文，還是我的最愛
偶爾上到喜歡的，如「桃花源記」「岳陽樓記」之類的
還是會順便把它背起來
那時候最喜歡的課本，就是「中國文化基本教材」(裡頭都是四書的節錄)
老師才上第一課，我已經自己看完半本了
等到學期末，那本課本大概已經來回看了十幾遍了

所以，同學啊，要背東西就趁年輕時吧
年紀越大，心越分散，越不單純，時間也越破碎零散
背起來既辛苦，又容易忘

要是你們年輕背東西就輸我這個大叔，老了要怎麼辦？
(哈，說到底還是要嗆一下才過癮)
不過說真的，在背詩詞的那當下
真的有回到小學時代的感覺
年幼時刻下的痕跡，竟是如此地深呀！

犬父有虎子

兒子參加全年級的說故事比賽，竟然得了第三名！
果然和老爸一點都不相同

我小時候可是害羞到幫媽媽買剪刀
都不敢開口問文具行老闆放在哪裡
在店裡默默繞一圈，就摸摸鼻子跑回家
(唉，被媽媽罵也是理所當然)

媽媽特別拜託小學老師說話課一定要點我起來說話
當然我也非常配合地呆站，和老師大眼瞪小眼
最後老師嘆了一口氣，說：「我輸了，你坐下吧！」(我的解讀)

這樣害羞的父親，竟然生出這麼愛講話的兒子
實在不可思議
不過，天下無奇不有
就像沒人料到有一天，我竟會靠著站講台吃飯……




要是聽不懂，這裡有 稿子

段二複習卷答案

已寄到各位信箱，沒收到者參考底下

L5-8大張卷
1. DBDBA 6.CCBAC 11.ABCDA 16.DCBCD 21.CDBAB 26.DCBAB 31.CDBDA 36.DBADC
41. group, having waited, crept into
42. It gives us the creeps, in the middle of
43. In spite of, his hands tied
44. could find, where, had met


L7 白卷
1.humans 2.misunderstanding 3.aliens 4.subjects 5.degrees 6.numerous 7.environemnt 8.detail 9.caused 10.appreciate 11.generation 12. Females 13.absolutely 14.desire 15.gender 16.existence 17.confusion 18.specific 19.behavior 20.conclusion 21.GFBCE DAH 29. get along with 30. rather than 31. make sense 32. In general 33. came up with
1. CCDAA 6.CCABD 1.BADAC

L8白卷
26. stole across/into, 27. dished out 28. Night after night 29. To my surprise
1. ADDCC 6.BBABB 1.ACC


400單字B本解答
Unit 1 CBDBA DABDC CBADD BDCBC FDHAB
Unit 2 BCACD BCDBA ACCCA DACAB BEFCH
Unit 3 BCCAB CCDBD CCBDC DCABC CAHFG

97高一下段二範圍 +4000單字隨身表

我相信大家會懶得抄，所以就照相起來給你們了

甚至好人做到底，連單字表都做給你了，沒有理由不背了吧

單字表下載 (下載後自行按需要排版)

點縮圖放大

四千字 Leve 2 Unit 3重點片語

其實本來懶得公佈了，不過有人建議

公佈出來方便攜帶、複習

好吧，那就還是公佈吧 列印版

Level 2 Unit 3 重點片語

1-15

• Cut your coat according to your cloth, be clothes in, a piece of clothing

• clown around

• coined phrase

• colorless speech, colored glass

• be compared to, beyond compare/comparison, compare A with B

• play with a computer

16-30

• be in conflict with

• connect A with/to B

• take .. into consideration

• stay in contact, make/lose contact with

• contain oneself

• around the corner, cut corners

• count down, count sb. in/out, Every minute counts, count on

• a couple of

31-45

• pluck up courage

• You cannot make a crab walk straight.

• be crazy about, drive sb. crazy, go crazy

• commit (a) crime

• gather a crop, have a good crop

• cross one's mind, keep one's fingers crossed

• be crowded with

46-60

• cultural differences

• Prevention is better than cure, cure 人 of 病, a cure-all

• be curious about, Curious to say

• current affairs

• The curtain rises/falls

• So many countries, so many customs, go through the customs

• call it a day, Every dog has its day, the other day

• cause/do damage to

• A little learning is a dangerous thing.

• data processing

• dawn on sb., at dawn

• turn a deaf ear to

• debate with 人 about 事

• run into debt, pay off a debt

• make/reach/come to a decision

61-75

• decorate 地方 with 物, interior decoration

• to some degree, by degrees, a master's/doctor's degree

• without delay, delay Ving

• deliver a speech, express delivery

• There is no denying that ...., deny + Ving

• department store

• depend on, It depends

• describe A as B, beyond description

• desire to V = have a desire for N, leave a lot/nothing to be desired

76-83

• determine to V = be determined to V

• developing/developed countries

• Diamond cut diamond.

• keep a diary

• have difficulty (in) + Ving, without difficulty

外國人來啦！ (不是我…)

禮拜四 Live雜誌的外籍老師來班上

我呢，沒事就充當個錄影小弟

想看什麼自己點吧

• Patrick義班自我介紹
  
  
• 義班問Patrick很Gay問題 (老師說在國外會被圍歐)
  
  
• Patrick義班教單字說反話沒人發現 (大家……都登入了嗎？)
  
  
• 義班猜單字競賽 (這位老師太高估大家的背單字功力了吧)
  
  
• Patrick仁班自我介紹 (仁班太好客了，讓Patrick介紹不完)
  
  
• Patrick仁班教單字說反話被抓包 (是嘛，這麼明顯，怎麼會聽不出來。裡面還有精釆上課睡覺照)
  
  
• 仁班姓名賓果+射牌絕技 (只要是英文作業，大家都嘛用作弊寫答案法。倒是後面射樸克牌的力道嚇了我一跳，師母說她看電視有人練到可以射牌嵌入天花板內，看來怪醫黑傑克的絕招不是亂編的，我也想學一學)
  

97高一下第十週教學進度 (4/13-4/17)

請自行參閱

最近大家太會問問題，我已經不知道什麼叫進度了……

• 一仁 week 10 教學進度
  
  
• 一義 week 10 教學進度
  
  
• 一勤 week 10 教學進度

四千字 Level 2 Unit 2 重點片語

其實從 Level 2 開始，片語已經大量減少
不熟的單字也變多了，要以背單字為主
所以選這些片語變得可有可無啦
不過還是提供給大家吧。 列印版 在此

Level 2 Unit 2 重點片語

1-20

• beside the point, beside oneself

• You bet.

• beyond repair/description

• pay the bill

• be bound to 一定

• give birth to

• good medicine tastes bitter.

• look bank

• Love is blind, turn a blind eye to

• on board, board a plane

• boiled water, boiling point

• bow and arrow

21-40

• rack one's brains, a brain drain

• branded/brand-name goods

• bridge the gap

• in brief

• a live broadcast

• go broke

• brush up (on) sth. 複習

• burn down, burn up

• burst out laughing/crying, burst into laughter/tears

• mind one's business, Business is business

41-60

• cable television

• solar/lunar calendar

• calm down, stay calm

• on campus

• career woman

• Don't put the cart before the horse.

• cash or charge?

• (build) castle in the air

61-80

• cave in

• on the ceiling

• chain smoker, a chain store

• change one's mind, change into

• in charge of, charge sb. with 罪, charge 錢 for N/V, free of charge

• cheat in/on an exam, cheat on sb.

• chemical reaction

81-98

• have no choice but to V, make a choice

• vicious circle

• citizenship

• classical music

97高一下第九週教學進度 (4/6-10)

公布得有點慢…

這樣就不用一直問我明天要做什麼了

• 一年仁班 week9教學進度
  
  
• 一年義班 week9教學進度
  
  
• 一年勤班 week9教學進度

[三民陳版第二冊] 第5課造句訂正練習詳解

可能有人覺得上課講過不夠清楚
所以就把答案詳解貼上來吧

看 L5造句訂正練習解答 前再復習一下常見錯誤

1. 動詞：時態、主被動、一致
2. 名詞：單複數、冠詞
3. 句子連接：子句
4. 單字慣用法

全民英檢參考字彙表下載

既然給了7000單字

那就連全民英檢的單字表一起給吧

他的單字表是A-Z每個字母頭一個檔

不過以你們下載的功力，應該知道如何下載頁面內所有連結吧

全民英檢初級參考字表

全民英檢中級參考字表

全民英檢中高級參考字表

紅色皇后效應

「愛麗絲夢遊仙境」是我非常喜愛的一本書
裡面有許多巧思，每每讓我嘆服作者的創意
如果讀的是英文版，作者玩語言遊戲的功力更是妙不可言
但是，我從來沒想過這本書和教育有什麼關係
直到今天看了這篇文章 紅色皇后跑跑跑 (推薦一定要看)

愛麗絲看到紅色皇后 (The Red Queen) 不停的跑步，卻還是留在原地不動。愛麗絲忍不住對跑步中的紅色皇后說：「在我們的國家，只要你跑得夠久、夠快，你就一定會到達一個不一樣的地方。」 紅后回答：「這是什麼慢調子的國家。你瞧，在這兒，我們必須拼命向前跑，才可以勉強維持在原地。你若想要跑到別處，就必須加倍速度。」

換個傳統的說法，就是 rat race
沒有人可以停下來，脫離比賽就等於自取滅亡
因為僧多粥少，只能拼了
你盡全力要超越我，我盡全力要超越你
結局大家越來越拼命，但是誰也超越不了誰

如果上補習班有效，那麼當「所有學生」都上補習班時
補習的效益等於零
但是不補習的後果看來更可怕 (只是看起來)
因為拼命跑都只能維持在原地而已，不跑的人豈不是在後退之中

與其如此，不如大家都不補習，全民正常教學
就好像大家約好用走的就好，這是教改的理想
但是，僧多粥少，一定有人會不守約定往前衝
那麼，其他人要不要跟著跑呢？ 當然要！
所以不管再怎麼不甘願，終究大家是向前衝了

以上就是作者的分析，我也十分同意現狀是如此
但是，那是指我們全遵守單一價值觀時
如果工作、賺錢是人生的終極目標
沒有任何人能夠脫離這場 rat race
大家就跑到死吧

但是，就如同 享受知識，而不是勉強吞嚥知識 這篇文章寫的
教育，還有有其他目的
即使是提出紅色皇后效應的作者
花了這麼多精力建立內容如此豐富的部落格
相信原因也不只是為了要贏過其他的老師

當所做的事全都為現實的利益，這樣的人生未免也太無趣了吧

沒錯，我是沒吃過苦抱著鐵飯碗的公教人員
沒有資格唱高調
但是，很快也輪到我的 rat race了
根據作者的預測，少子化的學生人數減少
加上外面好幾萬的流浪教師
不久之後，老師也要拼命跑才能留在原來的位子了

那就……跑吧
但是我會跟著大家一起賽跑，還是跑向另一個方向
那就很難說了

大考中心7000字彙表下載

Update: 
這篇文章是4年前寫的，現在有一些新的資源出現。請連結至http://lab.teacherfrog.com/?p=40 看更多的介紹，後續的其他更新也都會改至新的網站。

有同學4000單字書沒帶回家

問網路上有沒有資料？

有，當然有，而且是官方資料

只是一般人絕對找不到它藏在大考中心網站的哪一個地方

嗯哼，不過我不是一般人，所以……

就算你已經有單字書，下載字表隨身攜帶當做復習也不錯

再加上我的重點片語講義就更完美了

只不過這字表沒有中文，也沒有例句，要自己寫上去

高中英文參考詞彙表 (照字母順序不分 Level)

英文詞彙分級表 (這是照 Level分的)

英文詞類分類表 (這是照詞性分的，對大家比較沒用)

如果你對於這字表想要了解得更詳細

其實這是一個研究報告的一部分，索引請見 大考中心高中英文參考詞彙表 修訂版

至於不會開 pdf 檔這種小問題，都高中生了自己想辦法

不要見面就向我抱怨：「老師你的檔我的電腦打不開」

google是做什麼用的？ 知識+ 是做什麼用的？

不要光會查 「瑤瑤」 「舒舒」 「殺很大」

(註：以上為本週google爆紅關鍵字，有圖為證)

愚人節，真愉人

西松高中好像不太流行過愚人節
所以我對於這一天的到來完全沒有感覺
直到我走到一年仁班的教室，發現一個人都沒有……

當那位留守的同學裝無辜說：「他們都不知道跑哪裡去了？
門也鎖起來，都進不去。」
我腦中的警鈴開始「叮咚叮咚」響了起來

4月1日 → 愚人節 → 雙拳難敵72手 → 先徹退再說

於是我故做鎮定微笑地說：「那我先回辦公室，等同學回來你再叫我。」
一面轉身就走
但我沒有上四樓，而是閃入轉角的3樓導師室
就近監視仁班，擬定對策

這時辦公室裡的國中老師和我打招呼：
「咦，陳老師，要找人嗎？」
「沒有沒有，學生玩把戲搞失蹤，我是來這避風頭的。」
「對喔，你教的班就在隔壁嘛。我們有時候還可以聽到你麥克風的聲音呢。」
這時另一位老師也加入：「對啊，陳老師你念英文的聲音好好聽喔！」
我的心猛然一跳，該不會……連老師都玩起愚人節的遊戲吧

我只能尷尬陪著笑：「你們可能聽錯人了。」
「怎麼會錯，我們聽到的就是男老師的聲音。」
「英文科也不只我一位男老師啊…」
「就是你啦，那天我從走廊走過，還以為高中怎麼會請外籍老師來上課
特地走過去看，結果就是你在念英文啊！」

這時我的心情
就有如那天我兒子對我說「爸爸，你怎麼會這麼帥啊！」一樣 (詳情見此)
英文發音---我的夢魘！
國高中學的都是啞巴英語，台大外文也沒有正音課
我的發音都是想當然爾的台式英語

第一年教書，就被一位學生嗆
她上課擺明不聽、和我作對
還在作文寫「聽英文老師念 time 嘴唇都不閉，我就想吐」
雖然後來她改變了看法和態度了
但是這句話真是我心頭永遠的痛啊！

但是要改變自己的發音，何其難啊
首先要一個一個單字對照音標念
因為以前隨老師覆誦的音根本就不準
再來就要矯正錯誤的發音方式
要去練習嘴型、舌頭位置、發音位置
而且不是練好一個音標就解決
就好像要改善台灣國語把「發」念成「花」的問題
不是練好「發」就沒事
而是「飛」「煩」「風」「父」「否」「浮」「放」……
幾百幾千個 ㄈ 開頭的字，都要熟練到脫口即出不會錯
我 哪有這種美國時間？

這時腦中浮現小時候每天早晨
爸爸窩在廁所聽空中英語教室的情景
我也來效法一下好了
於是我的廁所也擺了一本 Our Daily Bread
這是一本基督教靈修小冊，一天一小頁
我就坐在那邊
先用慢速標準版念一遍
再用正常速度版念一遍 (通常至少可以念到兩遍)
再用快速連音版念一遍 (如果昨夜存貨夠多的話)
然後就可以起身沖水了

雖然不見得每天念，甚至有時會間斷兩、三個月
但斷斷續續也念了快十年了
不信的話，有我兒子模仿我為證(這是他3歲半時錄的)



雖然我知道現在的口語程度
如同網球王子的名言：「還差得遠呢！」
但是今天的一句「你的發音好像外國人」
的確抵銷了十年前那句「聽你念英文想吐」的傷害

今年的愚人節，真是愉人啊！


P.S. 最後我還是著了仁班的道，但是……我一點也不在意啊~~~~~

兒子眼裡出金城武

趁著段考時比較不忙，去剪了我的頭髮

還是一如以往，只要剪短就變成小瓜呆頭

但是隔天早上吃早餐時，讀小班小兒子突然對我說：

「爸爸，你怎麼這麼帥啊？！」

我一時覺得天旋地轉，問道：「什麼？你剛才說什麼？」

他再說了一遍：「爸爸，你怎麼這麼帥啊？！」

果然爸爸沒有白疼你，我得意地正要說明自己帥的理由

他已經自己回答了：「是不是因為你有剪頭髮呢？」

原來，他小時候不肯剪頭髮，所以每次邊剪

我們都要大敲邊鼓：「哇，你剪頭髮變好帥喔！」

果然是善有善報，兒子也懂得回饋了

相較之下，大人就比較沒眼光了

剪完的第二天，同辦公室的老師對我說：「你最近是不是變胖了？」

沒有好不好，我是變廋了耶！不要相信眼睛的錯覺

又過了幾天，有位同事委婉地說：「陳老師

你這頭髮是外面剪的，還是尊夫人在家拿你當實驗品？」

＃＄％＠＆……

難怪只有小孩子才看得到國王沒穿新衣

大人的審美觀已經被污染了，嗚嗚~~~

享受知識，而不是勉強吞嚥知識

在聯合報讀到楊照的 享受知識，而不是勉強吞嚥知識 (備份頁)

實在大有感觸啊！

尤其是那位音樂史教授說的話：

「在台灣學音樂的學生，通常都不喜歡音樂。」

何只音樂？幾乎每一科都是如此

讀書是為了現在的分數和將來的前途

但是若真的關心的是未來的工作和前途

許多時候讀書只是浪費時間，逃避現實的挑戰

(看有多少人不敢畢業或繼續「深造」就知道了)

其實認知這是現實而採取功利作法，也沒有錯

如果要考公務員高普考，我也會去k那些無聊到爆的參考書

但是除了功利理由，沒有任何動力求知，仍是一件很可惜的事啊！

我想起嚴長壽對南藝大畢業生的演講，真是當頭棒喝：

「如果我沒有猜錯的話，我想今天畢業典禮結束，從明天開始，你們之中，至少有一半的人是找不到工作的！而且可能要很長一段時間才能找到工作！」

「更殘忍的一點是，可能台灣根本沒有給藝術家工作的機會！」

「親愛的同學，如果你認為過去你在學校所學的一切，只是一個謀生的工具，你將會非常失望！」

「會發現自己茫然的站在十字路口，挫折感壓得你挺不起胸膛，接連的打擊讓你連還手的餘地都沒有，你對自己過去所學的開始疑惑，甚至你會認為在學校的一切都變成無意義的投資。」

「「因為，你們真正擁有的，不是一個『謀生的工具』，而是一份『感動人的工具』！這個感動人的工具，除了用來謀生就業，真正重要的是，你自己花了這麼多的時間在這工具上，你自己是否曾被它感動？」 全文詳此


不知大家，是否也曾為自己學到的東西深深感動過？

四千字Level 2 Unit 1 重點片語

內容如下，也可點選此 列印版 ##ReadMore##

1-20

• be able to = have the ability to

• be absent from, in one's absence

• an extracurricular activity

• in addition (to)

• admit + Ving

• adopted son

• in advance

• take advantage of

• follow/take one's advice, a piece of advice, advised sb. to V

• have an affair with, foreign/personal affairs

• ahead of time, go ahead

• come to one's aid, first aid

• aim at N/Ving, with an aim of Ving

21-40

• false alarm

• A & B alike, look alike

• come alive

• in alphabetical order

• amount to, a large amount of

• sprain one's ankle

• Appearances are deceptive

• have an appetite for, spoil one's appetite

• apply to 對象 for sth., apply for a job

41-65

• be tied to one's mother's apron strings

• argue with sb. about/over sth.

• make arrangements for

• be arrested for, under arrest

• Time flies like an arrow.

• fall asleep, feel sleepy

• make an attack on, heart attack

• attract/catch/draw one's attention, attend to N, attend school

• be (un)aware of

• backward and forward

• bring home the bacon

66-88

• Barking dogs seldom bite, bark up the wrong tree

• on the basis of

• be bathed in

• The first blow is half the battle, battle for sth., battle with/against sb.

• bear Ving, bear sth. in mind, bear fruit

• To see is to believe, make believe that, believe in

• below average

• (un)fasten the seat belt

• be on the bench

• be bent on Ving

A4紙折CD套速成法

在 Youtube 看到這個影片教學

的確是方便又環保，多多推廣吧。

段考一複習材料

連結如下，努力寫吧！

• 段一回家複習卷答案
  
  
• 4000單字小考集 + B本答案
  
  
• Live 小考題集
  

四千字Unit 12重點片語

另有 列印版 可下載、列印
##ReadMore##

1-20

• make oneself understood

• not until用法

• what's up, time is up, be up to you

• It is no use Ving, make use of, use up, of no use

• the very book

• with a view to Ving, in view of, in my view, view A as B

• pay sb. a visit

• voice 表達出

• wait for, wait on

• all walks of life, take/go for a walk

• The weakest go to the wall.

• want N. 缺乏

• declare war (against)

• warm up

21-40

• wash away

• waste ... on N / (in) Ving

• watch out, watch your mouth

• hold water, pass water

• in the way, on the way, by the way, give way to, go one's own way, in many ways, in no way

• wear and tear, wear away, be worn out

• be under the weather, weather permitting

• be weighed down with , gain/lose weight, weigh advantages & disadvantages

• be well-off, as well as

• What if

• Where there is smoke , there is fire.

41-60

• once in a while

• white lie

• on the whole

• why not VR?

• keep one's eyes wide open

• Where there is a will, there is a way.
  have a strong will, at will

• break wind, winding roads, wind a clock

• The eyes are the windows of the soul.

• don't put new wine into old bottles.

• wish假設用法, give best wishes to sb. , wish sb. good luck

• with one's eyes closed

• in a word, in other words, keep one's word, eat one's words.

61-77

• what in the world...

• be worried about

• What's worse = To make matters worse

• go wrong

• all year round, year after year

• be yesterday's news

• as yet

平時成績公布(2)

到目前為止的平時成績上網公布了
必須輸入密碼才看得到連結

不知密碼的家長，或忘記密碼的同學
請在下方「意見」區留言，並留下你的email以便通知

本文有密碼保護, 需要輸入密碼：
　

97高一下第五週進度 (3/9-3/13)

第五週預定進度如下

• 一仁 Week 5 教學進度
  
  
• 一義 Week 5 教學進度
  
  
• 一勤 Week 5 教學進度

一下寫作(2) Lost Child

1. 請根據下圖寫出120字作文 (本篇說明有列印版可下載、列印)

2. 必要時可參考所附的問題，提示你未想到的方向。

3. 注意我上課強調的看圖寫作兩大重點：
(1) 設定：人物、環境、時間……設定。
(2) 細節：寫的細節越清楚，分數越高。

4.記得要多用課本學到的單字句型。作文請寫在作業本上繳交。

(點選圖放大)

Answer the following questions according to the above pictures.

Picture One

1 What was the mother going to do?
______________________________________________________________________

2 Whom did the mother bring with her?
______________________________________________________________________

Picture Two

3 What was the little girl looking at?
______________________________________________________________________

4 Did the mother pay attention to the little girl?
______________________________________________________________________

Picture Three

5 What did the mother bring home?
______________________________________________________________________

6 Why did the mother feel surprised when she got home?
______________________________________________________________________

Imagination

7. What would the little girl probably do while her mother went home alone?

______________________________________________________________________

8. Why did the mother make such a huge mistake? What’s in her mind?

______________________________________________________________________

9. What would the mother and the little girl learn after the incident?

______________________________________________________________________

97優良學生政見發表會(下)

終於到了勤班

看他們之前好像排練得很認真，充滿期待

果然一出場就是水~~~噹噹的學務主任

效果超讚，全場歡呼不斷

讓我更期待下一個進場的造型

等了好久，第二個造型---豬哥亮出場

效果也不遜色

但我這時開始緊張了，錄影時間已經兩分半了

第三個造型仍在換裝遲遲未現身

這樣真能在時間內表演完嗎？

果然第三幕才開穿道服上場，時間就到了，沒辦法看到後面的表演

後來我問她，還有一半都沒有表演到，真是太可惜了

但是也別傷心了 Ding Ding

準備太充足，總比準備不足好

你們排練的用心還是可以看得出來的喔！



最後壓軸的義班，讓我又期待又怕受傷害

主角「Gun Gun」素以奇特詭異的無厘頭風格聞名

果不其然，這次背後一排 MIB 超有效果的

幾乎蓋過主角的鋒頭

不過表演到一半，卻出現個插曲

14號助選團突然衝上台把Gun Gun架走，宣傳起自己候選人

這情節實在太超乎想像了

雖然以前也不是沒有發生過：兩個候選人約好，力捧其中一人

難道義班同學和14號有什麼交情，讓他們上台打廣告？

後來到班上一問，才發現情況完全不是這麼回事

是14號的學長們自己硬衝上台

認為「結束前上台可以加深觀眾的印象」

所以義班的同學事前毫不知情

Gun*2 還算反應快，把場子又接回來

要是我大概就愣在台上發呆了

14號的助選團啊，這樣也太沒氣質了吧

虧你們候選人還表演那麼有水準的銅管音樂卡農

結果你們對學弟硬上

可知自己在台上表演時，別組候選人上台把你架走

然後鳩佔鵲巢打廣告，是什麼滋味嗎？


相關文章：

• 97優良學生政見發表會(上)
  
  
• 97優良學生政見發表會(中)
  
  

97優良學生政見發表會(中)

由於先前錄影失敗，懊惱的心無法平復 (見 上篇)

讓我對後面的錄影意興闌珊

但是我教的勤班和義班，偏偏排21、22號，也無法提早走

所以就坐在遠方椅子上隨手錄一錄

也搞不清楚哪一班是哪一班

同學如果覺得錄影品質太差，手抖得太厲害，多多包涵了

心情不好啊

• 97優良學生表演--口技：前面還有電子詞典發音的，可惜沒錄到。
  
  
• 97優良學生表演--民俗舞+街舞：中間的馬利歐我看不太懂，不過前後還蠻好看的。
  
  
• 97優良學生表演--銅管卡農：好聽，可惜沒演奏完。每次只有音樂表演時，會全場安靜。音樂力量大啊！
  
  
• 97優良學生表演--二恭我們這一家：我超期待花媽和橘子的說……
  
  
• 97優良學生表演--一誠歌舞：似乎是用遙控器選台的設計，不過我看不是很懂……我老了嗎？表演完台下笑得好燦爛，我卻摸不著頭緒……
  
  
• 97優良學生表演--矇眼畫章魚哥：如果去yoyo TV應該會很受歡迎吧
  
  
• 97優良學生表演--自彈自唱：本次表演的音控好像有問題，可憐的主唱，聽不到他的聲音，而且重唱了第二次，還是聽不到……
  
  
• 97優良學生表演--二和F.I.R.：同樣是音樂超大聲，不過果然女生的聲音還是比較高亮
  
  
• 97優良學生表演--一平(上) 好神 97優良學生表演--一平(下) 武術：錄上半段電池快沒電，以為表演差不多完了，趕快換電池，沒想到馬上出來個意外的表演。據說她與前面表演民俗舞的是國中舞蹈班的同學，果然厲害。

相關文章：

• 97優良學生政見發表會(上)
  
  
• 97優良學生政見發表會(下)
  

97優良學生政見發表會(上)

今天是優良學生政見發表，其實本來實在很累懶得去看

但是看到學生預備的情形，又讓我燃起了一絲絲期待

照往常匆匆趕到時，已經表演到七號了。不過沒關係，我的目標是八號！

我衝到舞台前，打開鏡頭，調整遠近……就在此時八號上台了！

果然如預期的千嬌百媚、火辣動感、魅力四射

只見「她」時而扭腰擺臀，時而寬衣解帶

連下腰、爬行、翻滾全都來了，只看得我張口結舌、目瞪口呆…

直到表演快要結束，才回過神來

一看DV螢幕-----完蛋了

開始的錄影鍵沒按好，剛才的表演一格也沒錄到，啊~~~~~~~！

已錄過幾百個影片的我，第一次犯下這種錯

竟然錯過西松十年來最高水準的反串表演

反串表演年年有，多半是又「俗」又「低級」

即使有扮相還不錯的 (出賣學長一下)

但是能夠完全抓住神韻，舉手投足比女人還女人

舞藝又如此精湛的

QQ可能是前無古人，後無來者

各位有錄到的同學，分享一下檔案給我吧！

當「她」表演完，我立刻被旁邊的學生團團圍住

「老師，你有教他是不是？」「他上課什麼樣子？也是這樣嗎？」

「他的衣服和道具是哪裡來的？」「他的功課怎麼樣？」……

嗯，我就彷彿成了政府發言人般：

「嗯，該生上課專心聽講， 下課勤於求問

成績好，品性佳，是個道地的優良學生

其他私人問題，請您直接問本人。謝謝！」

言畢立刻脫離現場

　　　　　　　【QQ ending 30秒】

　　　　　　　【QQ 上課實錄】

　　　【QQ上學期創意舞蹈之「護眼小天使」】


相關文章：

• 97優良學生政見發表會(中)
  
  
• 97優良學生政見發表會(下)
  
  
• New！想看完整版表演嗎？請到 QQ本人的部落格
  

三民陳版第二冊第3課

#文法講義(上)

• [文法講義] p19-20詳解
  
  
• [文法講義] p20-23詳解
  

四千字Unit 11重點片語

※也可點此 列印版 下載列印！

Unit 11 重點片語

1-20

• a student's studies

  ##ReadMore##

• such as, such a N that ....

• There is nothing new under the sun, bathe in the sun, at sunrise/sunset

• on Sunday VS. on Sundays

• be sure to VS. to be sure, for sure

• be surprised at, To one's surprise, take sb. by surprise

• It is sweet/stupid of sb. to V

• swimming pool

• be at (the) table, table manners

• take over, take after, take off, take up

• Dead men tell no tales, fairy tales

• a man of many talents, have a talent for N

• talk over sth., talk sb. into Ving

• Tastes differ = There is no accounting for tastes, have a taste for sth.

21-40

• black tea

• teaching assistant

• There is no telling/knowing/predicting..., tell A from B, to tell the truth, tell lies, You're telling me

• take a test

• other than

• thanks to N

• from then on, now and then

• There is no Ving = It is impossible to V

• All things considered, For one thing.....for another....

• think of A as B, think highly/little of, think sth. over

• two-thirds分數表示法, in one's thirties

• even though, as though

41-60

• A thought dawned on/occurred to/struck me, on second thoughts, give thought to N/Ving

• throw up, throw away

• get a ticket

• be tied to N

• at times, on time, in time, for the time being, take your time, in no time

• be tired/sick of Ving

• be tired to death, dance to music

• get together, together with

• on top of, from top to toe

61-78

• in total

• be touched to tears, keep/get in touch with

• one's attitude toward(s) N

• be in town, be out of town

• go on/take a trip

• have trouble/difficult + Ving, be in trouble, get into trouble

• try + to V VS. try + Ving, try on, try out

• take turns Ving = do sth. by turns, in turn, turn down, turn in, turn off, turn up

• twice a day

• be born under (the sign of) ....